Litvínov – C. Budejovice | 5:1 (end) | | | Liberec – K. Vary | 4:2 (end) | | | Kometa Brno – Pardubice | 3:2 (after OT) |
Mountfield HK – HC Pilsen | 4:0 (end) | | | Kladno – Třinec | 3:2 (end) |
Detroit – Pittsburgh | 1:5 (end) | | | Buffalo – Detroit | 4:3 (after OT) | | | Columbus – Washington | 2:3 (end) |
Florida – Tampa | 1:3 (end) | | | New Jersey – Rangers | 3:1 (end) | | | NY Islanders – Philadelphia | 4:3 (end) |
Calgary – Seattle | 4:3 (after OT) | | | Edmonton – Vancouver | 3:2 (2:0 after SO) | | | Anaheim – Los Angeles | 0:4 (end) |
final/OT
Buffalo Sabres
4:3
(2:1, 0:0, 1:2 - 1:0)
Detroit Red Wings
Goals and assists:
6. Slaggert (Murray, Metsa), 20. Neuchev, 54. Slaggert, 65. Helenius (Jobst, Rosen) – 2. Brandsegg-Nygard (Snively, Tuomisto), 43. Soderblom, 49. Lagesson (Seger)
Referees: J. Hebert, B. Halkidis – J. Fournier, J. Marquis
Attendance:
Penalty missed:
Buffalo Sabres:
Sandstrom (Ratzlaff) – Rathbone, Prow, Poolman, Metsa, Komarov, Novikov – Ostlund, Warren, Dunne, Jobst, Nadeau, Murray, Tullio, Rosen, Slaggert, Neuchev, Wahlberg, Helenius.
Subs:
Coach: L. Ruff.
Detroit Red Wings: Lyon (od 41. Campbell) – Tuomisto, Rafferty, Wallinder, Lagesson, Dello, Didier – Snively, Brandsegg-Nygard, Shine, Finnie, Doucet, Hanas, Ratcliffe, Lombardi, Chiasson, Rychlovský, Seger, Soderblom.
Subs:
Coach: D. Lalonde.
Subs:
Coach: L. Ruff.
Detroit Red Wings: Lyon (od 41. Campbell) – Tuomisto, Rafferty, Wallinder, Lagesson, Dello, Didier – Snively, Brandsegg-Nygard, Shine, Finnie, Doucet, Hanas, Ratcliffe, Lombardi, Chiasson, Rychlovský, Seger, Soderblom.
Subs:
Coach: D. Lalonde.
Referees: J. Hebert, B. Halkidis – J. Fournier, J. Marquis
Attendance:
Scorer is HELENIUS. Assisted by Jobst, Rosen.
Scorer is SLAGGERT.
Scorer is LAGESSON. Assisted by Seger.
Scorer is SODERBLOM.
Scorer is NEUCHEV.
Scorer is SLAGGERT. Assisted by Murray, Metsa.
Scorer is BRANDSEGG-NYGARD. Assisted by Snively, Tuomisto.